Diferensya entre trocamientos de "Vikipedya:Kómo meldar"
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Liña 8:
#'''B''' se melda siempre "b" del Fransés i Inglés, nunka se haze haze komo la "b" del Kastellano.
#*Sólo si un biervo empessa kon ''abr-'', "b" se melda komo "v" del Inglés "van".
#'''CH''', siempre se melda komo la “ch” del Inglés
#'''D''' se melda kaji komo la "d" del Kastellano.
#*'''DH''' se melda komo la "r".
Liña 14:
#*'''DL''' se melda al rovés, "ld".
#'''E''' se melda komo la "e" o la "i" del Kastellano, asegún la pozisyón.
#*'''EI''' se melda komo "ey" si está en fin de silávolos i kuando está en medio de silávolos se melda komo "e".
#'''F''' se melda komo la "f" del Fransés, Inglés i Kastellano.
#'''G''' se melda komo la "g" del Kastellano, salvo antes de ''-e'' e ''-i'', ande es siempre dura komo en el biervo Inglés "get".
#'''H''' nunka se melda.
#'''I''' siempre se melda komo la "i" del Kastellano i Fransés.
#'''J''' se puede meldar de dos maneras. La "dj" i la "j" del Fransés. Si un biervo empessa por ''aj-'', si la "j" está en el empessijo de un biervo, o viene dœśpués de ''n'' o ''r'' se melda komo la "dj". En otros lugares siempre se melda komo "j".
#'''JH''' se melda komo un "h" fuerte, komo la "ch" del Almán, la "x" del Russo o la "j" del Kastellano de España.
#'''K''' se melda komo la "k" del Inglés.
#'''L''' se melda komo la "l" del Kastellano.
#'''LL''' se melda komo la letra "y" ma kon un poko de fuersa dependiendo de su pozisyón i en unos pozisyones no se melda.
#'''M''' se melda komo la "m" del Fransés, Kastellano e Inglés.
#'''N''' se melda komo la "n" del Fransés, Kastellano e Inglés.
#'''Ñ''' se melda komo la "gn" del Fransés o la "ñ" del Kastellano. Ma está en el empessijo de un biervo, se melda kon un sonido de "i" delando, komo "iny".
#'''O''' se melda komo la "o" o la "u" del Kastellano, asegún la pozisyón.
#*'''OE (Œ)''' se melda komo la letra "o".
#*'''OI''' se melda komo "oy" si está en fin de silávolos i kuando está en medio de silávolos se melda komo "o".
#'''P''' se melda komo la "p" del Fransés, Kastellano e Inglés.
#'''R''' se melda komo la "r" del Kastellano.
#*'''RD''' se melda al rovés, "dr". Ma si el biervo eskapa kon '''-rdad''', se melda "rd".
#'''S''' se melda komo la "s" del Fransés, kon los sonidos de /s/ i /z/ según la pozisyón. Ma kuando un silávolo empessa kon "s" i la letra de antes es un "i", alora se melda komo "j" del Fransés. Lo mėsmo akontesse kuando la "s" está á la fin de un biervo, ma alora se melda komo "sh" del Inglés o la "j" del Fransés dependiendo del biervo ke viene.
* R, para meldar “r”
* RD, para meldar “dr” en oriente y “rd” en occidente. En oriente si el biervo escapa con –rdad, en algunos sub-dialectos, RD se melda “rd”.
|