Vikipedya

Diferensya entre trocamientos de "Vikipedya:Ortografía Fonémica Escogida"

Explorar historial interactivamente
← Trocamiento más antiguoEdición más nueva →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
chSin resumen de edición
ch Revertidos los cambios de Jewbask (disc.) a la última edición de Universal Life
Liña 7:
=== La Ortografía Fonémica Judeo-Española ===
 
KomoComo en munchas linguas, la eskrituraescritura djudeojudeo-espanyolaespañola arepresentarepresenta la lingua avladahablada, por medio de letras iy de otros sinyossiños gráfikosgráficos. Normalmente, el alefbetalfabeto de una lingua es la representasiyonrepresentación gráfikagráfica de los sus fonemas.
 
Esta ortografiyaortografía se bazabasa priméroen primero en los [[fonema|fonemas]] del DjudeoJudeo-EspanyolEspañol iy bushkamira dezvelopara desvelopar una estrukturaestructura para keque todos los avlanteshablantes nativos pueden eskrivirescribir de la misma manera, ma afilú pueder meldar asegún los sus dialektosdialectos de las sus rejiones deo orijinorigines.
 
SigundoSegundo, komocomo el DjudeoJudeo-EspanyolEspañol es una lingua ibérikaibérica, esta ortografiyaortografía prefera letras ibérikasibéricas para arepresentarrepresentar los fonemas.
 
TreséraTrecera, esta ortografiyaortografía tienemira el buto dea estableserestablecer de nuevo, akeyaslos fonemas empeçadas a despareserdesparecer de la Lingua DjudeoJudeo-EspanyolaEspañola, ansí keque la lingua puda arrebivir iy desvelopar.
 
Esta ortografiyaortografía es la sola ortografiyaortografía '''fonémikafonémica''' djudeojudeo-espanyolaespañola del mundo, las otras seando ortografiyasortografías '''fonolójikasfonológicas'''.
 
Si puede ser, mire la pájinapágina: [[Fonemas del Judeo-Español|Fonemas del Djudeoespanyol]]
 
Na akíaquí, las letras, nombres iy pronunsiasionespronunciaciones de la ortografiyaortografía djudeojudeo-espanyolaespañola
 
{|border="1" cellpadding="3" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse;text-align:center"
Liña 30:
| a || be || ce || che|| de || e || efe || ge || hache || i
|- class="IPA"
! style="text-align:right;" | PronunsiasiónPronunciación ([[help:IPA|IPA]])
| /a/ || /be/ || /se/ o /ʦe/ || /ʧe/ || /de/ || /e/ || /'efe/ || /ʤe/ || /'aʧe/ o /'faʧe/ || /i/
|-
! style="text-align:left;" | PronunsiasiónPronunciación (A.Y.)
| /a/ || /be/ || /se/ o /ʦe/ || /che/ || /de/ || /e/ || /efe/ || /dje/ || /ache/ o /fache/ || /i/
|-
Liña 42:
| jota || jha || ka || ele || elle || eme || ene || eñe || o || pe
|- class="IPA"
! style="text-align:right;" | PronunsiasiónPronunciación ([[help:IPA|IPA]])
| /'ʤota/ || /xa/ || /ka/ || /'ele/ || /'eλe/, /'eje/ o /'ee/|| /'eme/ || /'ene/|| /'eɲe/|| /o/ || /pe/
|-
! style="text-align:right;" | PronunsiasiónPronunciación (A.Y.)
| /djota/ || /ha/ || /ka/ || /ele/ || /eyye/, /eye/ o /ee/|| /eme/ || /ene/|| /enye/|| /o/ || /pe/
|-
Liña 54:
| cu || ere || eśe || te || u || uve || exe || ixh || i grega || zeta
|- class="IPA"
! style="text-align:right;" | PronunsiasiónPronunciación ([[help:IPA|IPA]])
| /ku/ || /'ere/ || /'ese/ || /te/ || /u/ || /'uve/ || /'eʃe/ || /iks/ || /i 'greɣa/ || /'zeta/
|-
! style="text-align:right;" | PronunsiasiónPronunciación (A.Y.)
| /ku/ || /ere/ || /ese/ || /te/ || /u/ || /uve/ || /eshe/ || /iks/ || /i grega/ || /zeta/
|}
Acojido del aderesso "https://lad.wikipedia.org/wiki/Vikipedya:Ortografía_Fonémica_Escogida"