Vikipedya

Diferensya entre trocamientos de "Altneuland"

Explorar historial interactivamente
Edición más nueva →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
ch Pajina mueva: {{Traduksyón|inglez|Altneuland|en}} '''Altneuland''' (''Vieja Tyerra Mueva'' en alman) es una novela utopika eskrita por Theodor Herzl, el fonddor de...
 
Liña 4:
 
==La Istorya==
La novela kuenta la istorya de Friedrich Löwenberg, un mansevo [[djudio]] intelektual de [[Viena]] ken, kansado de la dekadensya de [[Evropa]], se une a un aristokrata [[Prusia|Pruso]] yamado Kingscourt i se retiran a una adá en el [[Oseano Pasifiko]]. En el su kamino a la adá, se detienen en [[Jaffa]], i les parese ke la Palestina de antonses es atrazada, desolada i kaji despovlada, ke iva ser lo mesmo ke le iva pareser a Herzl en la su unika vijita enel anyo 19891898.
 
Löwenberg i Kingscourt pasan los sigintes vinte anyos en la adá, separados de la sivilizasyon. Kuando eyos pasan de muevo por Palestina en su retorno a [[Evropa]], eyos ivan deskobrir un paez totalmente transformado i trokado, ke bive una vida moderna, livre, abyerta y kosmpolita, grasias a una industria kooperativa bazada en la teknolojiya de punta.
Löwenberg and Kingscourt spend the following twenty years on the island, cut off from civilization. As they pass through Palestine on their way back to Europe, they discover a land drastically transformed, showcasing a free, open and [[Multicultural|cosmopolitan]] [[modernity|modern]] society, and boasting a thriving [[cooperative]] industry based on state-of-the-art technology.
 
InEn theel twotyempo decadeske thateyos haveivan passedpasar en la adá, Europeanlos Jews[[djudios]] havede rediscovered[[Evropa]] andivan re-inhabitedantonses theirrediskobyerto i reabitado a ''Altneuland'', reclaimingreklamando el theirsus ownpróprio destinydestino inen thela [[LandTyerra ofde IsraelYisrael]].
 
TheLa basicistorya plotbasika devicede ofuna apersona persontentando findingdeskobrirse himselfa transportedsi tomezma, ananokntrandose utopiantransportada futurea andun beingfuturo givenutopiko ai "guidedresiviendo un tour" ofgiado thede societyla hesosieta findske thereankontra isaya, similares toparesido theal plotestilo ofde "[[Looking Backward]]" byde [[Edward Bellamy]], alreadyke considerediva aser classickonsiderado Utopianun workklasiko atde thela timeliteratura ofutopika writingpara andla withepoka whichen Herzlla waske likelyHerzl toiva haveeskrivir been familiar"Altneuland".
 
==Temas de la istorya==
Acojido del aderesso "https://lad.wikipedia.org/wiki/Altneuland"