Diferensya entre trocamientos de "Istorya dela lingua djudeo-espanyola"

sin resumen de edición
Los sefaradim establesidos en tyerras otomanas pertenesian a un nivel i sosyal i ekonoiko superior al de las povlasyones autoktonas, lo kual permitio ke konservaran la lingua i la majoria delas tradisiones espanyolas durante kaji 400 anyos, komo okurrio en Maroko. Sindembargo, el tyempo favoresyo una division dialektala: el djudezmo oriental (avlado en los Balkanes) i la [[haketia]], avlada en Maroko.
 
David M. Bunis divide la istoria dela lingua en tres periodos<ref>Bunis, David M. (2003) ''Una intrduccionintroducción a la lengua de los sefardíes a través de refranes en djudezmo'', en Neue Romania 12 p 7-36</ref>:
* El periodo antiko, desde el nasimiento dela lingua asta el arrondjamiento delos djudios de Espanya en 1492.
* El periodo medio, ke empeso kon la yegada delos sefaradim al Imperio Otomano i al norte de Afrika.