Diferensya entre trocamientos de "Alkunya"
Contenido eliminado Contenido añadido
ch robot Efassado: fr:Nom de famille en France (strong connection between (2) lad:Alkunya and fr:Nom de famille) |
Sin resumen de edición |
||
Liña 3:
En la majorita de los payises ande se avla [[lingua kastilyana|kastilyano]], kada persona tiene dos alkunyas, las kualas toma de su padre i su madre. En [[Arjentina]], tradisyonalmente, se uzava sólu la alkunya del padre, ma un proyekto apresentado al Kongreso enel anyo 2008 tinía komo buto igualar la situasion a la de los otros payises de [[Amerika Latina]] i de [[Espanya]].
Por esto, la identifikasiyon o nombre de una persona en la tradisiyon [[Espanya|ispanika]] esta konformada por el ''nombre de pila'' (o ''nombre'', el kualo puede estar konformado por uno o mas nombres) - la alkunya del padre i la alkunya de la madre, en este orden. Antonses, la priméra alkunya de una persona es la de su padre, la sigunda alkunya es la de su madre, la treséra alkunya es la de su padre, la katrena alkunya es la de su madre, por egzempio. Ansina, una persona tiene tantas alkunyas komo kera i las kualas pertenesen endemas a los sus ansestros. Desde la anyada de 2008 en [[Chile]] i [[Espanya]] esta permitido trokar el orden de las alkunyas, [http://www.internettenparakazanma.bbs.tr/ para] ansina, d'akodro kon los padres, la alkunya de la madre este de priméra. En [[Portugal]] i [[Brasil]] el orden de las alkunyas es diferente, deke la alkunya de la madre va siempre priméra. Esta tradision egzistio en las [[Kanarias|Isolas Kanarias]] por varios syéklos. En kaji todo el resto del mundo la djente sólo tiene una alkunya, la del padre.
Andjak, en alkunas kulturas, komo en [[Tibet]], [[Mongolia]] i la isola de [[Java]], la djente djeneralmente no tiene alkunya. En otras kulturas, la alkunya de la mujer troka tradisionalmente dempues del kazamyénto.
| |||