Diferensya entre trocamientos de "Lingua djudeo-espanyola"

Ansina se eskrive en alefbet ivrit, espesyalemente en Israel. Antikamente, era mas komun kon karakteres rashi ke en kuadrada, i se auzaba en una eskritura manuskrita partikolar i mui ermoza ke se yama SOLITREO. Este uzo de eskrivir romanse (djidio) en letras del alefbet ivrit se konose ansina komo "ALHAMIADO" (komo se yamaba tambien kuando era en letras arabes).

Yay tekstos eskritos en alefbet grego i siriliko, ama no era un uzo komun.

 

ALEFBET EN ORTOGRAFIA AKI YERUSHALAIM

 

A: "alhad" (sunday, dimanche, domingo; del arabo "al- had", primer dia de la semanada), "arba" (eve, veille, víspera; del ivrit 'EREV)