Diferensya entre trocamientos de "Lingua kastilyana"

Contenido eliminado Contenido añadido
Liña 1:
El '''Castilyano''', '''Kastilyano''' ('''Kasteyano''' o '''Kastiyano''') o '''Espanyol halís''', es una lingua romanse (djudeo-romanse). En el anyo 2000 era favlada por aproximativamente 364 milyones de personas<ref>[http://cvc.cervantes.es/obref/anuario/anuario_99/otero/p03.htm Manaderos i kriteres demografikos, Sentro virtual Servantes]</ref>. Aktualmente el numero de favlantes supera los 500 milyones<ref>[http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000001.nsf/voTodosporId/1D0D95666B904E8BC1257140002A0840?OpenDocument Prezentasion del IV Kongreso Internasional de la Lingua Espanyola, RAE]</ref>, faziendo del espanyol la tresera lingua mas favlada del mundo i la segunda mas emportante.
{{traduksion|kastilyana|Idioma español|es}}
{| cellpadding=10 align=right border="1"
{| class="infobox" style="font-size:90%;" width="300"
! colspan="2" bgcolor=lawngreen style="font-size:120%"|<font color=black>Espanyol/</font>Kasteyano ''halis'', ''Kastiyano'' o ''Katilyano''</font>
|-
| valign="top"|Avlada prinsipalmente en:
|
* '''[[Amerika]]''': [[Ispanoamerika]] i [[Estatos Unitos d'Amerika]].<br />
* '''[[Evropa]]''': [[Espanya]] i [[Andorra]].<br />
* '''[[Afrika]]''': [[Ginea Ekvatoriala]], [[Sahara Oksidental]] i los territorios espanyoles de las [[Kanarias|Isolas Kanarias]], [[Seuta]] i [[Meliya]].<br />
* '''[[Asia]]''': [[Filipinas]], [[Medinat Yisrael|Yisrael]] i [[Turkiya|la Turkiya]]. <br />
* '''[[Oseania]]''': En la isola [[Chile|chilena]] de [[Isola de Paskua]]. <br />
----
|-
| valign="top"|Avlantes:
* Nativos:
* Otros:
|<br />
500 millones<br />
100 millones
----
|-
| valign="top"|[[Lista de linguas por número de avlantes|Lugar número]]:
* Nativos:
* Jeneral:
|<br />
2<br />
3
----
|-
| valign="top"|[[Famiyas de linguas|Klasifikazion jenetika]]:
|[[Linguas indoevropeas|Indoevropeo]]<br />
&nbsp;Italiko<br />
&nbsp;&nbsp;Grupo Romanze<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Romanze<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Italo-okzidental<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Subgrupo Okzidental<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ibero-romanze<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ibero-okzidental<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Espanyol'''
|-
! colspan="2" bgcolor="lawngreen"|Status ofisial
|-
| valign="top"|Lingua ofisiala de:
| valign="top"|
* '''[[Amerika]] (20)''': [[Arjentina]]*, [[Bolivia]]*, [[Chile]], [[Kolombia]], [[Kosta Rika]], [[Kuba]], [[Ekvador]], [[El Salvador]], [[Guatemala]], [[Onduras]], [[Meksiko]], [[Nikaragua]], [[Muevo Meksiko]] (EE.UU.)**, [[Panama]], [[Paraguay]], [[Peru]], [[Puerto Riko]] (Estado Libre Asoziado a EE.UU.)*, [[Repuvlika Dominikana]], [[Uruguay]] i [[Venezuela]].
** '''Organismos [[Amerika|amerikanos]] (1)''': [[Organizazion de Estados Amerikanos]]
* '''[[Afrika]] (5)''': [[Seuta]] (ESP), [[Ginea Ekvatoriala]]*, [[Kanarias|Isolas Kanarias]] (ESP), [[Meliya]] (ESP) y [[Sahara Oksidental]]**
** '''Organismos [[Afrika|afrikanos]] (1)''': [[Organizazion para la Unidad Afrikana]]
* '''[[Evropa]] (1)''': [[Espanya]]*
** '''Organismos [[Evropa|europeos]] (1)''': [[Union Evropea]]***
* '''[[Oseania]] (1)''': [[Isola de Paskua]](Chile)*
* '''[[Asia]] (0)'''****:
|-
| colspan="2" | <small>
<sup>*</sup> Primera lingua ofisiala del Estado.<br />
<sup>**</sup> Sigunda lingua ofisiala del Estado.<br />
<sup>***</sup> Lingua koofisiala del organismo endjunto kon otras 20.<br />
<sup>****</sup> En [[Filipinas]] fue una de las linguas ofisialas fina [[1973]].
</small>
----
|-
| valign="top"|De fakto en:
| valign="top"|
* '''[[Amerika]] (9):''' Estados [[Estados Unidos|norteamerikanos]] de [[Arizona]], [[Kalifornia]], [[Nevada]], [[Oregon]], [[Florida]], [[Texas]], [[Idaho]], [[Washington]] i [[Kansas]].<br />
----
|-
| valign="top"|Minorias emportantes en:
| valign="top"|
* '''[[Evropa]] (2):''' [[Andorra]] i [[Jibraltar]].<br />
* '''[[Amerika]] (5):''' [[Aruba]], [[Kurasao]], [[Belize]], [[Brasil]], [[Islas Virjenes de los Estados Unidos]].<br />
* '''[[Asia]] (1):''' [[Filipinas]].<br />
----
|-
| valign="top"|Chikas minorias en:
| valign="top"|
* '''[[Evropa]] (21):''' [[Almania]], [[Austria]], [[Beljika]], [[Bulgaria]], [[Dinamarka]], [[Eslovakia]], [[Finlandia]], [[Fransia]], [[Gresia]], [[Madjaristan]], [[Italia]], [[Montenegro]], [[Noruega]], [[Olanda]], [[Portugal]], [[Reyno Unido]], [[Rumania]], [[Rusia]], [[Serbia]], [[Suesia]] i [[Suisa]].<br />
* '''[[Amerika]] (10):''' [[Karibe Neerlandez]] ([[Bonaire]]), [[Bahamas]], [[Barbados]], [[Guyana Fransesa]], [[Guyana]], [[Ayti]], [[Jamaika]], [[Surinam]] i [[Trinidad i Tobago]].<br />
* '''[[Afrika]] (7):''' [[Arjelia]], [[Kamerun]], [[Ayifto]], [[Marroko]], [[Mali]], [[Sahara Oksidental]] i [[Sudafrika]].<br />
* '''[[Asia]] (4):''' [[Arabia Saudi]], [[Medinat Yisrael|Yisrael]], [[Djordania]] i [[Turkiya|la Turkiya]].<br />
* '''[[Oseania]] (3):''' [[Fidji]], [[Guam]], [[Hawaii]].
 
----
|-
| valign="top"|Regulado por:
| valign="top"|[[Real Akademia Espanyola]] i [[Asosiasion de Akademias de la Lingua Espanyola]]
|-
! colspan="2" bgcolor="lawngreen"|Kodigo
|-
|[[ISO 639]]-1||es
|-
|ISO 639-2(B)||spa
|-
|ISO 639-2(T)||---
|-
|[[SIL]]||[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=spa spa]
|-
|}
|}
 
El '''Castilyano''', '''Kastilyano''' o '''Espanyol halís''' es una lingua romanse. En el anyo 2000 era favlada por aproximativamente 364 milyones de personas<ref>[http://cvc.cervantes.es/obref/anuario/anuario_99/otero/p03.htm Manaderos i kriteres demografikos, Sentro virtual Servantes]</ref>. Aktualmente el numero de favlantes supera los 500 milyones<ref>[http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000001.nsf/voTodosporId/1D0D95666B904E8BC1257140002A0840?OpenDocument Prezentasion del IV Kongreso Internasional de la Lingua Espanyola, RAE]</ref>, faziendo del espanyol la tresera lingua mas favlada del mundo i la segunda mas emportante.
 
== Referensias ==