Enderechamiento de 26 feb 2007 a las 04:48 la ora trocar Aryeh (diskutir \| kontribüsyones) 64 ediciones Sin resumen de edición ← Trocamiento más antiguo		Enderechamiento de 26 feb 2007 a las 04:49 la ora trocar des-hazer Aryeh (diskutir \| kontribüsyones) 64 ediciones Sin resumen de edición Edición más nueva →
Liña 24: '''Ladino''' o "Djidio" es una [[Romance languages\|lingua 'Romance']], kualo leksiko es derivado prisipalmente del Viejo ~~[Names given to the Spanish language\|~~Kastiyano~~]] ([[Spanish language\|Spanish]])~~ i del [[Hebrew language\|Ivrit]]. La relasyon del Ladino kon el Espanyol Kastiyano o "Espanyol Halis" es parejida kon la del [[Yiddish\|Idish]] ke favlavan los ashkenazim kon el [[German language\|Aleman]]. Los favlantes son aktualmente kaji i solo [[Sephardic]] [[Jew]\|djidios sefaradim], kualas famiyas, por enshemplo, binieron de [[Thessaloniki\|Salonika]], Rodas, Izmir i [[Istanbul]]. El Ladino ay guadrado la prenunsiasion de los fonemas [[palatal consonant\|palatales]] {{IPA\|/ʃ/}} i{{IPA\|/ʒ/}} del Viejo Kastiyano, kualos se trokaron en [[velar consonant\|velares]] {{IPA\|/x/}} en Kastiyano: la "jota" prenunsiada komo "HET" en Espanyol Kastiyano, ansina en el Nord de Afrika, en la hakitia "re-kastiyanizada" del siekolo XOX, enmientras ke guadrada komo "j" franzesa o "dj" engleza, o inda "sh", en muestra alingua. El Ladino tiene ansina un fonema {{IPA\|/x/}} ke mos viene del Ivrit (HET i KAF final o medial).

Diferensya entre trocamientos de "Lingua djudeo-espanyola"