Diferensya entre trocamientos de "Diskusyón:La Primera Hoja"

 

2. Dizimos FECHO, no FESHO (tsh i sh no son la mesma koza en ladino, komo te rendiras kuento en biervo kocho=metido en lumbre, i kosho= ken manka una pierna)

3. Para eskrivir "CH" (tsh) yay diferentes formas, ama GIMEL kon barika es la mas kolay. Ansina puedesh eskrivir DJ ansi.

4. Puedesh eskrivir FAZER o AZER, ama kreygo ke kale guadrar siempre la mesma forma (por enshemplo, metes FECHA i donpues AZER)

5. Dizimos LINGUAS, non IDIOMAS

6. Para eskrivir J (komo fijo) ansina / tambien topash diferentes formas, ama kreygo ke ZAYN kon barika es la mishor, kuando no se puede meter SHIN (enbezes, suena muncho parejido).

Ansina me topi embezes GIMEL kon barika (ama kreygo ke mishor guadrarla para sonidos DJ i TSH/CH) o inda auzar la HET (ke no tiene sonido parejido en espanyol) ama no mui komun, siguro porke puede djenerar yerro kon biervos en ivrit.

7. "V" se eskrive BET kon barika, i non VAV (ke se melda O i U)

8. No esto siguro ke DESENVOLVIMIENTO seya un biervo ladino.

9. IE/YE se eskrive YUD+ALEF