Diferensya entre trocamientos de "Rabino"

sin resumen de edición
ch (r2.6.5) (Robot Trokado: th:รับบี)
'''Rabino''' ([[ivrit|Ebreo]] '''רִבִּי''' ''ribbī''; [[ebreo|Ebreo ashkenazi]] ei [[ebreo|Ebreo israeli]] '''רַבִּי''' ''rabbī''; en [[ebreo|Ebreo sefaradi]]: '''רבי''', ''ribí''; i en [[Idish]], ''rebbə'' i en [[haketia]], ''rebbí'') en el [[Djudaismo]], kiere dizir '''maestro''' o, mas literalmente, "el grande". La palavra ''rabino'' deriva de la raez ebrea ''rav'' la kual en ebreo antiko signifika "grande" o "distinguido". En las antikas eskolas djudias se dirijian a los sabios komo רִבִּי (''Ribbi'' o ''Rebbi'') — en los ultimos syeklos se ha revokalizado la ekspresion a ''Rabino'' ("el mi maestro"). Esta ekspresion se ha usado komo titolo de respekto lentamente. El sufijo pronominal "i" ("mi") ha piedrido su signifikado por el konstante uzo del termino. Oy, un '''rabino''' es un haham en la [[alaha]] (ley djudia) y en la interpretasion de la [[Tora]]. Tambien se aplika esta palabra al shef espiritual de una [[esnoga]].
) en el [[Djudaismo]], kiere dizir '''maestro''' o, mas literalmente, "el grande". La palavra ''rabino'' deriva de la raez ebrea ''rav'' la kual en ebreo antiko signifika "grande" o "distinguido". En las antikas eskolas djudias se dirijian a los sabios komo רִבִּי (''Ribbi'' o ''Rebbi'') — en los ultimos syeklos se ha revokalizado la ekspresion a ''Rabino'' ("el mi maestro"). Esta ekspresion se ha usado komo titolo de respekto lentamente. El sufijo pronominal "i" ("mi") ha piedrido su signifikado por el konstante uzo del termino. Oy, un '''rabino''' es un haham en la [[alaha]] (ley djudia) y en la interpretasion de la [[Tora]]. Tambien se aplika esta palabra al shef espiritual de una [[esnoga]].