Diferensya entre trocamientos de "Biblia"

Rekompilasion de eskritos konsiderados ser inspirados por El [[Dio]]. Tambyen se la yama las «Sagradas Eskrituras».

 

 

La mayor parte del Sagradas Eskrituras Ebreas (ke kristyanos yaman el Antiko Testamento) se eskribio en [[ebreo]], eksepto unas pokas pajinas, ke se eskribieron en [[arameo]], i algunos livros (los [[deuterokanonikos]]) ke se eskribieron en griego en las komunidades djudías de [[Alexandría]]. Un grupo de rabinos ke avían konsegido eskapar del asedio de [[Yerushalayim]] en el anyo [[70]] fondaron hasia el anyo [[90]] una eskuela en [[Yamnia]]. Desidieron rekopilar i ordenar los lívros ke konsideraban inspirados, tarea ke finalizaron en el [[siglo II]] de muestra era. Solo aseptaron los ke habíyan sido eskritos en ebreo, ekskluyendo los deuterokanonikos. Estos livros se denominan '''protokanonikos''' i se dividen segun el sigiente eskema:

Una gran parte de djudíos no aseptan los libros deuterokanonikos del kanon griego komo inspirados, i sigen el [[kanon de Palestina]].

 

 

Es la traduksion de la Biblia ebrea al idioma griego del [[siglo dos aEK]], korrejida (para adaptar ekspresiones ebreas sin ekivalente en griego) i aumentada: se inkluyeron livros ke se meldavan en sinagogas de Alexandría, los denominados livros [[deuterokanoniko]]s. Algunos livros no fueron tradusidos, sino eskritos direktamente en griego (Sabidoría i el segundo libro de Makabeos). Se klasifika en:

 

Durante la Reforma luterana del [[siglo diesiseis]], los kristyanos protestantes prefirieron la version de Jeronimo, reshazando el kanon resientemente aseptado en el konsilio de Trento. Inisialmente anyadieron al final de sus biblias los libros deuterokanonikos, ke denominaron [[apokrifo]]s, ke akabaron retirando en el [[siglo diesinueve]].

 

[[Katēggoría:Relijion]]

[[cdo:Séng-gĭng]]

[[ceb:Bibliya]]

[[co:Bibbia]]

[[cs:Bible]]

[[nov:Bible]]

[[nrm:Bibl'ye]]

[[ny:Baibulo]]

[[oc:Bíblia]]