Diferensya entre trocamientos de "Lingua kastilyana"

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
 
Sin resumen de edición
Liña 1:
{{traduksion|espanyol|EspañaIdioma español|es}}
{| {{fichabonita}}
! colspan="2" bgcolor=lawngreen style="font-size:120%"|<font color=black>Espanyol</font><br/><font color=black>(''espanyol'' o ''castellano'')</font>
|-
| valign="top"|HabladoAblado principalmente en:
|
*'''[[Amerika]]''': [[Hispanoamerica]] y [[Estados Unidos d'Amerika]].<br/>
*'''[[Europa]]''': [[Espanya]] y el [[Principado d'Andorra]].<br/>
*'''[[AfricaAfrika]]''': [[Guinea Ecuatorial]], [[Sahara Occidental]] y los territorios espanyoles de las [[Islas Kanarias]], [[Zeuta]] y [[Melilla]].<br/>
*'''[[Asia]]''': [[FilipinasPhilipinas]], [[Israel]] y [[Turkia]]. <br/>
*'''[[Ozeania]]''': En la Isla chilena de [[Isla de Paskua]]. <br/>
----
|-
| valign="top"|HablantesAblantes:
*Natibos:
*Otros:
Liña 20:
----
|-
| valign="top"|[[Lista de lenguas por número de hablantesablantes|Lugar número]]:
*Natibos:
*Jeneral:
Liña 28:
----
|-
| valign="top"|[[Familias de lenguas|ClasificaciónKlasiphikazion genéticajenetika]]:
|[[Indoeuropeo]]<br />
&nbsp;Italiko<br />
&nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupo Itálico|Itálico]]<br />
&nbsp;&nbsp;[[Familia Indoeuropea - Grupo Romance|Grupo Romance]]Romanze<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Romance]]Romanze<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Lenguas romances ítalo-occidentales|Italo-occidental]]okzidental<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupo Ítalo-Occidental - Subgrupo Occidental|Subgrupo Occidental]]Okzidental<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupo Ibero-Romance|Ibero-romance]]romanze<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupo Ibero-Occidental|Ibero-occidental]]okzidental<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''EspañolEspanyol'''
|-
! colspan="2" bgcolor="lawngreen"|Estatus oficialofizial
|-
| valign="top"|Lengua oficialofizial de:
| valign="top"|
*'''[[AméricaAmerika]] (20)''': [[ArgentinaArjentina]]*, [[BoliviaBolibia]]*, [[Chile]], [[ColombiaKolombia]], [[CostaKosta RicaRika]], [[CubaKuba]], [[EcuadorEkuador]], [[El SalvadorSalbador]], [[Guatemala]], [[HondurasOnduras]], [[MéxicoMejico]], [[NicaraguaNikaragua]], [[NuevoNuebo MéxicoMejico]] (EE.UU.)**, [[PanamáPanama]], [[ParaguayParaguai]], [[PerúPeru]], [[Puerto RicoRiko]] (Estado Libre AsociadoAsoziado a EE.UU.)*, [[RepúblicaRepublika DominicanaDominikana]], [[UruguayUruguai]] y [[VenezuelaBenezuela]].
**'''Organismos [[AméricaAmerika|americanosamerikanos]] (1)''': [[Organización deOrganizazion d'Estados AmericanosAmerikanos]]
*'''[[ÁfricaAfrika]] (5)''': [[CeutaZeuta]] (ESP), [[Guinea EcuatorialEkuatorial]]*, [[Islas CanariasKanarias]] (ESP), [[Melilla]] (ESP) y [[SaharaSajara OccidentalOkzidental]]**
**'''Organismos [[ÁfricaAfrika|africanosafrikanos]] (1)''': [[OrganizaciónOrganizazion para la l'Unidad AfricanaAfrikana]]
*'''[[Europa]] (1)''': [[EspañaEspanya]]*
**'''Organismos [[Europa|europeos]] (1)''': [[UniónUnion Europea]]***
*'''[[OceaníaOzeania]] (1)''': [[Isla de PascuaPaskua]](Chile)*
*'''[[Asia]] (0)'''****:
|-
| colspan="2" | <small>
<sup>*</sup> Primer idioma oficialofizial del Estado.<br/>
<sup>**</sup> Segundo idioma oficialofizial del Estado.<br/>
<sup>***</sup> Idioma cooficialkoofizial del organismo junto conkon otros 20.<br/>
<sup>****</sup> En [[FilipinasPhilipinas]] fue uno de los idiomas oficialesofiziales hasta [[1973]].
</small>
----