Diferensya entre trocamientos de "Terremoto de Ayti de 2010"

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
chSin resumen de edición
Liña 1:
{{hebreo}}
[[Dossia:Haiti locator map.svg|thumb|El mapa de Haiti ke marka donde fue el terremoto en la sivdad de Puerto Prinsipe]]
ביאסי איסטי ארטיקולו אין לה גראפ'ייה איברייה, ''[[טירימוטו אין איטי 2010]]''
El '''Terremoto de Haiti de 2010''' fue rejistrado el [[12 de Jenero]] del anyo [[2010]] a las 16:53 ora lokal (21:53 [[Tiempo universal Koordynado|UTC]]) kon [[episentro]] a 15 km de [[Puerto Prinsipe]], la sivdad Kapital de [[Haiti]]. Zegun el [[Servysio Jeolojiko de Estados Unidos]], el syzmo abrya tenido una [[magnitud]] de 7,0 grados i se abria jenerado una profundidad de 10 kilometros. Tambyén se rejistraron una serye de [[replika (sismolojiya|replikas]], syendo las mas fuertes las de 5,9, 5,5 i 5,1 gradoz. La [[Administrasiyón Nasional Oseanika i Atmosferika|NOAA]], deskarto el peligro de [[tsunami]] en la sona. Este terremoto a sido el mas fuerte rejistrado en la sona desde el akontesido enel anyo [[1770]]. El syzmo fue perseptyble en payises serkanos komo [[Kuba]], [[Jamaika]] i [[Repuvlika Dominikana]], donde proboko temor i evacuasiyones preventyvas.
{{latino}}
 
[[Dossia:Haiti locatorJan2010 mapShakeMap.svgpng|thumb|El mapa de HaitiAyti ke marka dondeande fue el terremoto sentrado en la sivdad de Puerto Prinsipe]]
Los efektos kausados sovre este payis, el mas povre de [[Amerika Latina]], an sydo devastadorez. Los kuerpos rekuperadoz al [[25 de Jenero]] superavan los 150.000, kalkulandose ke el numero de muertos eksederya los 200.000. Los datos definytovoz de los afektados fue dada a konoser por el prymer minystro [[Jean-Max Bellerive]] enel prymer aniversaryo del syzmo, el [[12 de Jenero]] del anyo [[2011]], konosiendoze ke enel syzmo fayesieron 316.000 personaz, 350.000 mas kedaron erydaz, i mas de 1,5 miyonez de personaz se kedaron sin ogar. Se konsidera una de las katastrofez umanitarias mas gravez de la Istorya.
El '''Terremoto de HaitiAyti de 2010''' fue rejistradoenrejistrado el [[12 de [[Jenero]] del anyo [[2010]] a las 16:53 ora lokal (21:53 [[Tiempo universal Koordynado|UTC]]) kon [[episentro]] a 15 km de [[Puerto Prinsipe]], la sivdad Kapitalkapitala de [[HaitiAyti]]. ZegunAsigun el [[Servysio Jeolojiko de Estados Unidos]], el syzmo abryayegó tenidoa tener una [[magnitud]]huersa de 7,0 grados i se abriajeneró jenerado unaa profundidad de 10 kilometros. Tambyén se rejistraronenrejistraron una serye de [[replika (sismolojiya)|replikas]], syendo las mas fuertes las de 5,9, 5,5 i 5,1 gradoz. La [[Administrasiyón NasionalNasyonala Oseanika i Atmosferika|NOAA]], deskarto el peligroperikolo de [[tsunami]] en la sonarejion. Este terremoto a sidoes el masmás fuertehuérte rejistradoenrejistrado en la sonarejion desde el akontesido enel anyo [[1770]]. El syzmo fue perseptyble en payises serkanos komo [[Kuba]], [[Jamaika]] i [[Repuvlika Dominikana]], dondeande probokokavzó temor i evacuasiyonesevakuasiyones preventyvas.
 
Los efektos kausadoskavzados sovre este payis, el mas povreprove de [[Amerika Latina]], an sydo devastadorez. Los kuerpos rekuperadoz al [[25 de [[Jenero]] superavaneran losmas de 150.000, kalkulandose ke el numero de muertos eksederya los 200.000. LosLa datosdata definytovozdefinitiva de los afektados fue dada a konoser por el prymer minystro [[Jean-Max Bellerive]] enel prymer aniversaryo del syzmo, el [[12 de [[Jenero]] del anyo [[2011]], konosiendozekonosiendozen ke enel syzmo fayesieronfueron amortadas unas 316.000 personaz, 350.000 mas kedaron erydazferidas, i mas de 1,5 miyonezmilyonez de personazpersonas se kedaron sin ogarkaza. Se konsiderakreye ke es una de las katastrofezkatastrofas umanitarias mas gravezgrandes de la Istorya.
 
{{esbozo}}
 
 
[[ar:زلزال هايتي 2010]]
[[bg:Земетресение в Хаити (2010)]]
[[bs:Potres u Haitiju 2010.]]
[[ca:Terratrèmol d'Haití del 2010]]
[[ckb:بوومەلەرزەی ھایتی ٢٠١٠]]
[[cs:Zemětřesení na Haiti 2010]]
[[cy:Daeargryn Haiti 2010]]
[[da:Jordskælvet i Haiti 2010]]
[[de:Erdbeben in Haiti 2010]]
[[el:Σεισμός στην Αϊτή το 2010]]
[[en:2010 Haiti earthquake]]
[[eo:Tertremo en Haitio en 2010]]
[[es:Terremoto de Haití de 2010]]
[[et:2010. aasta Haiti maavärin]]
[[eu:2010eko Haitiko lurrikara]]
[[fa:زمین‌لرزه هائیتی (۲۰۱۰)]]
[[fi:Haitin maanjäristys 2010]]
[[fr:Séisme de 2010 à Haïti]]
[[gd:Crith-thalmhainn Haiti 2010]]
[[he:רעידת האדמה בהאיטי (2010)]]
[[hi:२०१० हैती भूकम्प]]
[[hr:Potres na Haitiju 2010.]]
[[ht:Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti]]
[[hu:2010-es haiti földrengés]]
[[hy:Հայիթիի երկրաշարժ (2010)]]
[[id:Gempa bumi Haiti 2010]]
[[is:Jarðskjálftinn á Haítí 2010]]
[[it:Terremoto di Haiti del 2010]]
[[ja:ハイチ地震 (2010年)]]
[[kk:Гаити жер сілкінісі (2010)]]
[[ko:2010년 아이티 지진]]
[[ku:Erdheja Haîtiyê 2010]]
[[lt:2010 m. žemės drebėjimas Haityje]]
[[lv:2010. gada Haiti zemestrīce]]
[[mg:Horohorontany any Haiti tamin'ny 26 Janoary 2010]]
[[mk:Земјотрес на Хаити (2010)]]
[[ml:2010 ഹെയ്റ്റി ഭൂകമ്പം]]
[[mr:२०१० हैती भूकंप]]
[[ms:Gempa bumi Haiti 2010]]
[[my:၂၀၁၀ ဟေတီငလျင်]]
[[nl:Aardbeving Haïti 2010]]
[[nn:Jordskjelvet i Haiti 2010]]
[[no:Jordskjelvet i Haiti 2010]]
[[pl:Trzęsienie ziemi na Haiti (2010)]]
[[pt:Sismo do Haiti de 2010]]
[[qu:Aytipi pacha kuyuy (2010)]]
[[ro:Cutremurul din Haiti (2010)]]
[[ru:Землетрясение на Гаити (2010)]]
[[simple:2010 Haiti earthquake]]
[[sk:Zemetrasenie na Haiti 12. januára 2010]]
[[sl:Potres na Haitiju (2010)]]
[[sq:Tërmeti në Haiti (2010)]]
[[sr:Земљотрес на Хаитију 2010.]]
[[sv:Jordbävningen i Haiti 2010]]
[[sw:Tetemeko la ardhi nchini Haiti 2010]]
[[szl:Trzyńśyńy źymje na Hajiti we 2010]]
[[ta:2010 எயிட்டி நிலநடுக்கம்]]
[[th:แผ่นดินไหวในเฮติ พ.ศ. 2553]]
[[tl:Lindol sa Hayti noong 2010]]
[[tr:2010 Haiti Depremi]]
[[uk:Землетрус на Гаїті 2010]]
[[ur:زلزلۂ ہیٹی 2010ء]]
[[vi:Động đất Haiti 2010]]
[[zh:2010年海地地震]]
[[zh-min-nan:2010 nî Haiti tē-tāng]]
[[zh-yue:2010年海地地震]]